Sommaire
Préambule
Les deux dépêches consacrées à la conquête de l’espace dans le cadre de la journée
Ada Lovelace
étaient très américano-centrées, et il manquait l’aspect étude et découverte de l’espace qui en précède la conquête. Sans cette connaissance, il n’aurait pas été possible d’envoyer des satellites artificiels, d’aller sur la Lune, sur Mars ou encore de créer des stations spatiales, voire, de concevoir les télescopes Hubble et James Webb. D’où cette dépêche, et le choix de ces trois femmes pour contrebalancer un peu leur américano-centrisme.
Le choix a été guidé d’une part en tenant compte des informations dont je pouvais disposer, d’autre part de l’actualité : Janine Connes vient de mourir à l’âge de 98 ans et c’est une façon de lui rendre hommage, Françoise Combes vient d’être élue par ses pairs à la présidence de l’Académie des sciences.
Nicole-Reine Lepaute, l’horlogère
La vie de Nicole-Reine Lepaute nous est essentiellement connue grâce à l’
Encyclopédie des dames
de Jérôme Lalande. De fait les biographies que l’on peut trouver sur elle citent les mêmes passages en élucubrant souvent sur les relations qu’elle aurait pu avoir avec l’astronome. Mais comme LinuxFr.org n’est ni un site «
people
» ni un site de rencontre et que l’autrice de l’article n’aime généralement pas faire comme tout le monde, on vous renverra en fin de dépêche sur ces biographies.
Nicole-Reine Lepaute en quelques dates (et hauts faits)
Nicole-Reine Étable naît le 5 janvier 1723 à Paris. Elle n’est pas elle-même horlogère, mais elle épouse l’horloger Jean André Lepaute en 1749. Il deviendra le fournisseur officiel de la cour de Louis XV en 1750. Jean André Lepaute était réputé comme l’un des meilleurs horlogers de son temps. Quand il écrira son
Traité d'horlogerie, contenant tout ce qui est nécessaire pour bien connoître et pour régler les pendules et les montres
, c’est Nicole-Reine qui calculera la « longueur que doit avoir un Pendule simple pour faire en une heure un nombre de vibrations quelconque, depuis 1 jusqu’à 18000 » (table VI, pages 365 et suivantes du traité). Et on le sait parce qu’elle en est créditée.
Le couple fait la connaissance de l’astronome Jérôme Lalande en 1754. Elle commencera peu après à travailler avec lui. En 1757, elle calculera les dates du retour de la comète de Halley avec Lalande et Clairaut. Quand, en 1759, Lalande est chargé des éphémérides annuelles de l’Académie royale des sciences :
La Connaissance des temps
1
, elle fera partie de l’équipe qui travaille sur les tables et éphémérides astronomiques.
En 1761, elle entre à l’Académie royale des sciences et belles lettres de Béziers. C’est, probablement, la première fois qu’une femme entre dans une académie pour ses travaux scientifiques. Elle offre aux académiciens les tables astronomiques pour Béziers qu’elle avait compilées à leur intention. Malheureusement ses travaux sont perdus.
En 1764, une éclipse est prévue, pour éviter une éventuelle panique, le clergé est invité
à informer le peuple du caractère inoffensif de ce phénomène céleste
. Nicole-Reine Lepaute calculera les phases de l’éclipse et en dressera une carte. Elle fera publier deux documents :
Elle meurt, aveugle, le 6 décembre 1783, elle aura passé les trois dernières années de sa vie à s’occuper de son mari loin des mathématiques. Son
acte de décès
figure sur le site archive.org.
Elle ne reste pas complètement oubliée. Ainsi, quand une nouvelle édition de la
Bibliographie ancienne et moderne
ou (en nettement plus long)
Histoire, par ordre alphabétique, de la vie publique et privée de tous les hommes qui se sont distingués, par leurs écrits, leurs actions, leurs talens, leurs vertus ou leurs crimes
paraît en 1820, elle a sa notice relevée ici par le
Journal des dames et de la mode
. Signée d’un certain M. Weiss, elle porte cette mention :
Mme Lepaute, douée de tous les avantages extérieurs, portoit dans la société cette politesse et cette fleur d’esprit, que semblent exclure les études profondes…
Le numéro du 15 février 1898 du bi-mensuel
La Femme
(page 28) dresse un portrait de Nicole-Reine Lepaute en ajoutant :
Telle fut la vie pure et simple de celle que Clairaut appelait « la savante calculatrice ». Plus grande lorsqu’elle partageait l’internement de son mari dans une maison de santé que lorsqu’elle compulsait les tables astronomiques.
Et en concluant plus généralement :
« L’examen attentif des faits, des biographies. l’étude de la vérité historique devraient rassurer les esprits chagrins. La famille n’est pas en péril parce que les filles s’adonnent aux mêmes études que les garçons et osent aspirer à des carrières libérales et scientifiques. » Le revenu qu’une jeune fille peut se procurer courageusement, dignement par son travail, à l’aide des diplômes qu’elle a remportés dans les concours par son énergie, sont un appoint pour couvrir les dépenses d’un ménage futur et assurer l’éducation libérale des enfants à venir, qui facilite l’établissement des jeunes époux. Un diplôme, c’est une dot dont la fiancée qui l’apporte dans une corbeille de mariage peut être justement fière, et, loin d’être un obstacle à fonder une famille, c’est une valeur qui favorise le mariage.
Les outils des astronomes au XVIII
e
siècle
Il n’est pas possible de savoir ce que Nicole-Reine Lepaute utilisait pour ses calculs. Il est en revanche envisageable de dresser une liste des outils dont les astronomes disposaient pour explorer l’espace et calculer les mouvements des astres.
Pour observer et cataloguer les astres, les astronomes du 18
e
siècle disposaient des lunettes d’astronomie. La paternité de leur invention est souvent attribuée à Galilée qui a construit sa première lunette en 1609. On trouve une première description de ce type d’instrument déjà en 1538 dans l’
Homocentrica (texte-image en latin)
de Jérôme Fracastor
2
. En 1608, l’opticien hollandais Hans Lippershey dépose un brevet pour des lunettes astronomiques qui lui sera refusé, car :
il était notoire que déjà différentes personnes avaient eu connaissance de l’invention.
L’optique par Fulgence Marion (texte-image)
(source Gallica BnF).
On doit l’invention du télescope à Isaac Newton en 1668. Son idée était d’ajouter un miroir : il fallait pour augmenter la puissance des lunettes astronomiques (et autres longues-vues et jumelles d’ailleurs) augmenter l’épaisseur de la lentille en perdant en précision. L’ajout d’un miroir concave donne une meilleure qualité d’image et permet d’augmenter la taille des télescopes. Est-ce que Lalande ou Nicole-Reine Lepaute pouvaient disposer d’un télescope ? Dans l’
Encyclopédie des dames
, Lalande mentionne un « un télescope de trente deux pouces qui coûte environ dix Louis » qui suffit pour « voir ce qu’il y a de plus singulier dans le ciel ».
Concernant les outils de calcul : il ne fait aucun doute qu’elle a pu et dû utiliser les différentes tables existantes. À son époque, on utilisait divers abaques pour compter, par exemple un système de jetons, utilisé notamment dans le commerce. Il est possible qu’elle ait eu connaissance, en femme cultivée, de la
Pascaline
, voire, de la machine à calculer de Leibniz. Mais il est peu probable qu’elle les ait utilisées, notamment parce que ces machines ont été peu diffusées. Elle a pu, en revanche, utiliser les
bâtons de Napier
(francisé en Neper). Et elle utilisait certainement la bonne vieille méthode du papier et du crayon ou plutôt de la plume, ou « calcul indien » qui est celle que l’on apprend à l’école actuellement. Cette méthode est arrivée en Europe au XII
e
siècle et a été adoptée par le monde scientifique assez rapidement mais pas dans les classes les moins instruites de la population.
Nicole-Reine Lepaute aurait pu aussi utiliser une règle à calcul, les premières ont été inventées au XVII
e
siècle, mais elles n’ont vraiment commencé à s’implanter en France qu’au XIX
e
siècle.
Janine Connes, l’astronome
Aussi paradoxal que cela puisse être, il y a encore moins d’éléments biographiques concernant Janine Connes que pour Nicole-Reine Lepaute. Son obituaire ne comporte aucun élément informatif autre que le strict minimum (nom et date). En revanche, on a la liste de ses publications et on peut même accéder à certaines.
De la spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier au centre de calcul d’Orsay
Janine Connes naît en 1926. Elle épouse l’astronome Pierre Connes avec qui elle mènera diverses recherches. Elle meurt le 28 novembre 2024 à Orsay, presque centenaire (98 ans).
En 1954, son professeur, le physicien
Pierre Jacquinot
lui suggère un sujet de thèse :
Il s’agissait de faire des Transformées de Fourier (TF) de 1 million de points.
Pierre Jacquinot faisait partie de mon jury cette année-là, et à l’issue du concours il m’avait proposé de faire une thèse dans son Laboratoire Aimé Cotton (LAC) alors spécialisé en spectroscopie atomique et développements instrumentaux. Le sujet proposé était la spectroscopie par transformation de Fourier qui théoriquement devait battre en résolution et en étendue spectrale tous les records des réseaux et des interféromètres de Fabry-Perot. (Janine Connes, in
De l’IBM 360/75 au superordinateur Jean Zay
, chapitre 1).
La spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier (IRTF ou FTIR en anglais) sur laquelle Janine Connes a basé sa thèse est une méthode d’analyse basée sur les ondes infrarouges :
Ces ondes vont de 12 800 cm
-1
à 10 cm
-1
et sont divisées en trois groupes: le proche infrarouge, le moyen infrarouge et l’infrarouge lointain. La FTIR utilise quant à elle le moyen infrarouge qui s’étend de 4 000 cm
-1
à 400 cm
-1
(2,5 µm à 25 µm).
Quand une onde infrarouge est envoyée sur une molécule, cette dernière absorbe une partie de l’onde qui correspond aux liaisons présentes dans la molécule. L’absorption du rayonnement infrarouge ne peut avoir lieu que si la longueur d’onde correspond à l’énergie associée à un mode particulier de vibrations de la molécule. (
Spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier (FTIR)
, A. Bonneau, Association des Archéologues du Québec).
Comme on peut le voir, c’est une technique utilisée dans des domaines très différents, incluant donc l’astronomie. Sa thèse en établira les principes en astronomie. Actuellement la :
méthode de Fourier conserve toutefois quelques niches spécifiques, comme dans le domaine de l’infrarouge lointain spatial ou pour la spectroscopie intégrale de grands champs.
La spectroscopie de Fourier en astronomie : de ses origines à nos jours
, Jean-Pierre Maillard, 21 décembre 2017 (Observatoire de Paris).
La
page qui lui est consacrée (en)
sur le site CWP (Century Women to Physics) de l’UCLA (Université de Californie à Los Angeles) indique que sa thèse, ainsi que ses publications suivantes, ont été d’une importance majeure et a posé les bases de ce qui allait devenir un nouveau et important domaine de recherche qui rend les transformées de Fourier rapides et relativement courantes :
Janine Connes's analysis of the technique of Fourier Transform Infrared Spectroscopy was of major significance and laid the foundations of what was to grow into a significant new field. Her thesis work and subsequent publications gave in-depth theoretical analysis of numerous practical details necessary for this experimental technique to work. All the more remarkable is that her work predates the age of digital computers, which now make fast Fourier Transforms relatively routine. Mary R. Masson
En 1960, elle écrit avec le physicien H. P. Gush une
Étude du ciel nocturne dans le proche infra-rouge
dans lequel les deux auteurs remercient notamment le Comité Européen de Calcul Scientifique pour ses attributions d’heures de calcul à l’ordinateur 704 I.B.M.
En 1961, elle publie une série de quatre articles, seule ou avec d’autres chercheurs :
Études spectroscopiques utilisant les transformations de Fourier
. Pour le professeur Ian McLean, fondateur du laboratoire infrarouge de l’UCLA, ce sont des « travaux fondamentaux d’une importance extrême pour le domaine ». Le travail de Janine et de Pierre Conne sur les transformations de Fourier aura notamment permis à Lewis Kaplan de déterminer, en 1966, la
composition de l’atmosphère de Mars (en)
.
Parallèlement à cela, elle enseigne à la faculté de Sciences de Caen. En 1963, elle sera invitée avec Pierre Connes à rejoindre le Jet Propulsion Laboratory de la NASA à Pasadena. De retour en France, elle commencera par intégrer le laboratoire de Meudon au poste de directrice adjointe avant de se voir confier en 1969 la création et la direction du Centre Inter-Régional de Calcul Électronique (CIRCÉ) à Orsay.
En 1970, l’astronome
Ruper Wildt
la propose, avec son mari, Pierre Connes, et le physicien Robert Benjamin Leighton pour le
prix Nobel de physique
pour « leur développement de la méthode de spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier ». Le prix sera attribué, finalement, à
Louis Néel
.
En 2022, elle écrit avec la participation de Françoise Perriquet :
De l’IBM 360/75 au superordinateur Jean Zay 50 ans d’informatique au centre de calcul du CNRS d’Orsay
.
Les ordinateurs de ses débuts et le centre Jean Zay
Ce sont l’IBM 704 et l’IBM 360/75 dont on va voir quelques caractéristiques techniques.
L’IBM 704 était la plus grande machine du monde. Il avait fallu
deux
avions pour la transporter des États-Unis à Orly. Son arrivée en France avait fait l’objet d’une émission de la Radio Télévision française (RTF). Le présentateur interrogeait la personne chargée de réceptionner l’ordinateur au titre de l’Institut européen de calculs scientifiques, une fondation IBM, destinée à offrir aux scientifiques européens (pas seulement français) la possibilité de procéder à des calculs, jusque-là peu envisageables.
Les mentions en italiques sont des citations tirées de l’émission.
L’IBM 704 pesait 21 tonnes. Celui reçu à Orly était composé de
« 25 unités différentes constituants chacun autant de petits meubles de dimension normale »
. Ne sachant pas ce qu’est un meuble aux « dimensions normales », on peut se donner une idée de la taille des éléments en se référant aux photos : environ la profondeur et la largeur de, disons, une armoire normande, mais en moins haut, quelque chose entre 1,10 m et 1,60 m selon les éléments.
Il fonctionnait avec des bandes magnétiques et pouvait :
-
en physique, s’occuper du dépouillement de données de mesure,
-
faciliter l’exploitation de l’énergie atomique à des fins pacifiques,
-
faire des calculs en chimie,
-
faire des calculs dans tous les domaines de l’industrie et de la science.
Dans l’émission de radio, le présentateur demandait à la fin un exemple de traitement que pouvait faire l’IBM :
Neper a passé plus de trente ans de sa vie à établir les tables de logarithmes et l’ordinateur 704 pourrait exécuter le même travail en le transcrivant sur des bandes magnétiques en dix-sept secondes à peu près.
Sorti en 1954, c’est le premier ordinateur commercialisé à utiliser des commandes arithmétiques en virgule flottante entièrement automatiques et ce grâce à John Backus qui avait insisté pour que ce soit configuré au niveau du matériel.
L’IBM 360/75 qui équipait CIRCÉ faisait partie d’une gamme d’ordinateurs interopérables et polyvalents IBM 360 dont le premier est sorti en 1966 (la numérotation des séries d’ordinateurs chez IBM est étonnante). Les IBM 360 seront commercialisés jusqu’en 1978. Ce sont les premiers à avoir utilisé le système Solid Logic Technology (SLT). L’IBM 360/30 était le plus lent de la série ; il pouvait exécuter jusqu’à 34 500 instructions par seconde avec une mémoire allant de 8 à 64
ko
. Le 360/75 est l’un des derniers de la série.
Ces ordinateurs étaient évidemment programmés en
FORTRAN
. D’ailleurs, le premier compilateur FORTRAN a été écrit pour l’IBM 704.
Le centre Jean Zay, que l’on peut considérer comme l’un des successeurs de CIRCÉ a été inauguré en janvier 2020. C’est l’un des plus
puissants centres de calcul d’Europe
. Sa puissance est de 125,9 Pétaflop/s. Il a coûté 40 M€, coûte en électricité 3 à 4 M€ par an et il requiert 93 tonnes d’équipement réparti sur 320 m
2
(source
Ministère de l’enseignement et de la recherche
). Il tourne sous Linux évidemment, comme tous les supers calculateurs de sa génération.
Françoise Combes, l’astrophysicienne
Quelle différence y a-t-il entre les métiers d’astronome et d’astrophysicien ? À cette question,
wikidifference
propose :
La différence entre astronome et astrophysicien est que « astronome » est celui ou celle qui s’occupe d’astronomie tandis que « astrophysicien » est [un ou une] scientifique qui étudie l’astrophysique, l’étude de l’espace et des propriétés des objets de l’univers.
Pas très convaincant, ni explicite. Les astronomes observent et cataloguent l’espace sur la base d’observations quand, en astrophysique, on se base sur les lois de la physique pour observer l’univers. En fait, à l’heure actuelle, les personnes qui, au départ, étaient astronomes sont maintenant des astrophysiciennes : la connaissance a évolué, les méthodes de recherche aussi ainsi que les outils. Mais, évidemment, les astronomes sont, ont été des scientifiques, souvent diplômés en physique.
De la physique galactique à l’Académie des sciences
Françoise Combes naît le 12 août 1952. En 1975, elle réussit l’agrégation de physique ce qui l’amènera à enseigner à l’École normale supérieure (ENS) dont elle est issue. Elle soutient sa thèse d’État à Paris VII en 1980, sujet de la thèse : les dynamiques et les structures des galaxies. En 1985, elle devient sous-directrice du laboratoire de physique à l’ENS (Ulm). Et c’est en 1989 qu’elle devient astronome à l’Observatoire de Paris. Elle est, depuis 2014, titulaire de la chaire
Galaxies et cosmologie
au Collège de France.
Pendant cette période, 1970 -1980, qui voit la naissance des premières simulations numériques des galaxies, elle a l’idée de les faire en trois dimensions au lieu des deux dimensions habituelles. Elle ainsi pu résoudre :
un mystère jusqu’alors inexpliqué : la formation d’un bulbe (sorte de renflement) dans les galaxies spirales. La clé de l’énigme est la barre centrale, sorte de forme allongée centrale où toutes les étoiles se rassemblent. « Cette barre soulève les étoiles dans la direction perpendiculaire au plan, explique-t-elle. De ce fait, les étoiles ne restent pas confinées dans un disque très mince mais prennent de l’altitude, ce qui forme un bulbe. » Ses simulations ont aussi montré comment la même barre précipite le gaz vers le centre, ce qui a pour effet d’alimenter le trou noir central.
Médaille d’or, site CNRS
.
Elle a été admise à l’
Académie des sciences
3
en 2004, une académie dont elle assure la vice-présidence pour le mandat 2023-2024 et qui l’élit à la présidence pour le mandat 2025-2026. Une élection qui devrait normalement être ratifiée par décret par le président de la République. Ce sera la
deuxième femme
à la tête de cette vénérable institution (elle a été créée en 1666) où elle succède à
Alain Fischer
et trente ans après la biochimiste
Marianne Grunberg-Manago
.
Des prix prestigieux et des publications
Françoise Combes a engrangé les prix et les distinctions au cours de sa carrière à commencer par le prix de Physique IBM qu’elle obtient en 1986 et le prix Petit d'Ormoy de l’Académie des Sciences en 1993. En 2001, le CNRS lui décerne une médaille d’argent.
En 2009, elle obtient le prix Tycho Brahe de la Société européenne d’astronomie (EAS) dont c’est la deuxième édition pour ses
travaux fondamentaux dans le domaine de la dynamique des galaxies, sur le milieu interstellaire dans les systèmes extragalactiques, sur les lignes d’absorption moléculaire dans le milieu intergalactique et sur la matière noire dans l’Univers. »
Communiqué de presse (en anglais) de l’EAS (pdf)
.
En 2017 la Société Astronomique de France (SAF) lui décerne son
prix Jules-Janssen
. En 2020, le CNRS lui décerne une
médaille d’or
. L’année suivante, elle obtient le
prix international pour les femmes de sciences L’Oréal-Unesco (en)
.
Elle est autrice ou co-autrice de plusieurs livres dont les plus récents :
-
Le Big bang
, PUF 2024, collection Que sais-je ?, en version papier (10 €) et numérique (PDF et EPUB)
-
Trous noirs et quasars
, CNRS éditions 2021, collection Les grandes voix de la recherche, en papier (8 €), numérique PDF et EPUB sans DRM (5,99 €) et audio (9,99 €).
Par ailleurs,
l’entretien
qu’elle a donné au Collège de France en février 2024 est aussi téléchargeable en PDF.
Sources, références et remerciements
L’illustration de tête est la reproduction de la gravure originale des phases de l’éclipse (je l’ai redessinée avec Inkscape) et on peut la télécharger sur mon
site de modèles
ainsi d’ailleurs que le
CV de Nicole-Reine Lepaute
ou sur
OpenClipart
.
LinuxFr.org ne rend peut-être pas plus intelligent, mais la rédaction de dépêches pour le site rend indéniablement plus savant. Pour cette dépêche et compenser une grande ignorance du sujet, j’ai été amenée à lire, consulter, parcourir ou écouter un certain nombre de documents en plus de ce qui est cité dans le corps de la dépêche. À vous de voir si vous avez envie de poursuivre l’exploration.
Nicole-Reine Lepaute
-
Nicole-Reine Lepaute, la savante calculatrice, Myriam Detruy, l’article fait partie d’une série consacrée à
Douze pionnières de l’astronomie
, Ciel & espace n°564, juin 2019, payant
-
Un couple d’astronomes : Jérôme Lalande et Reine Lepaute
(texte-image de mauvaise qualité), Élisabeth Badinter, Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers, 10e série, vol. 1, 2004-2005, p. 71-76
-
Astronomie des dames
, Colette Le Lay, Dix-Huitième Siècle Année 2004 36 pp. 303-312, on peut lire l’article en ligne, télécharger une version PDF balisée par page ou récupérer le texte brut
-
Nicole-Reine Lepaute (1723-1788)
, Philippe Garcelon, pg-astro.fr [sd]
-
La carte de l’éclipse solaire du 1er avril 1764 : une œuvre féminine
, Ange Aniesa, 1
er
avril 2021, blog Gallic BnF
-
Perspectives historiques sur les abaques et bouliers
, Dominique Tournès, 24 juin 2016, mise à jour 1
er
décembre 2021, MathémaTice
Janine Connes
-
Spectroscopie du ciel nocturne dans l’infrarouge par transformation de Fourier. J. Connes, H.P. Gush, Journal de Physique et le Radium, 1959, 20 (11), pp.915-917. 10.1051/jphysrad:019590020011091500,
jpa-00236163
-
Tous les articles de J. Connes sur HAL Science ouverte
,
à savoir
: il y a un site academia.eu, mieux référencé, qui les propose moyennant une inscription au site, mais cela vient de HAL qui ne demande pas d’inscription (donc pas de courriel) pour le téléchargement des fichiers.
-
Principes & applications de la spectro. de Fourier en astronomie : de ses origines à nos jours
, Jean Pierre Maillard, 8 février 2019, conférence mensuelle de la Société astronomique de France (SAF)
-
De l’IBM 360/75 au superordinateur Jean Zay 50 ans d’informatique au centre de calcul du CNRS d’Orsay, EDP Sciences, il existe en version papier (39 €), PDF et EPUB avec DRM LCP (26,99 €), on peut le feuilleter aussi sur le site
Cairn Info
.
-
Réception à l’aéroport d’Orly de l’IBM 704 qui avait servi à Janine Connes pour ses calculs,
podcast France Culture
, rediffusion d’une émission de 1957.
-
L’IBM 704
-
l’IBM 360 (es)
, Academia Lab (2024). Système IBM/360. Encyclopédie. Révisé le 29 décembre 2024.
Françoise Combes
L’histoire de l’astronomie
-
Les télescopes
, Gilles Kremer, Sylvie Voisin, 30 mars 2018
-
Histoire et patrimoine de l’Observatoire de Paris
-
Une histoire de l’astronomie
, Jean-Pierre Verdet, Seuil 1990, il a fait l’objet d’une publication au format EPUB avec DRM LCP (9,99 €) EAN : 9782021287929, mais on peut le trouver d’occasion assez facilement. Il est doté d’une bonne bibliographie et est plutôt passionnant.
Remerciements
Un très grand merci à
vmagnin
pour ses informations et ses précisions, même si je n’ai pas tout utilisé. Mais ce n’est pas perdu, un prochain portrait probablement (voire, sûrement).
Merci aussi à
Enzo Bricolo
pour m’avoir signalé l’élection de Françoise Combes à la présidence de l’Académie des sciences, sans ça je l’aurais ratée et ce serait dommage.
Ainsi se clôt cette série sur les femmes et la conquête de l’espace ainsi que l’année 2024. Et c’est mon cadeau de nouvelle année.
chevron_right
